¿Sueñan los androides con ovejas mecánicas? Philip K. Dick

Cátedra. Col. Letras populares. Madrid, 2015. Título original: Do Androids Dream of Electric Sheep?. Traducción: Julián Díez. 359 páginas.

¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? está considerada una de las obras capitales de Philip K. Dick, quien, a su vez, figura entre los principales escritores de la segunda mitad del siglo XX. También conocida como Blade Runner, título de la versión fílmica de Ridley Scott, sus virtudes cobran renovado valor hoy día, en particular la visionaria mixtura hombre-máquina y su anticipación de la tecnología como sucedáneo de las necesidades auténticas del ser humano. Esta edición ofrece una nueva traducción, prólogo y notas de Julián Díez.

"¿Sueñan los androides...? se ha convertido en la novela más leída de Dick desde que se transformó en guión del hermoso filme de ciencia ficción Blade Runner en 1982. Es también una de sus mejores obras". David Pringle.

"En toda su obra, [Dick] fue asombrosamente íntimo, exhibicionista y muy peligroso. Fue el escritor de ciencia ficción más divertido de su tiempo, y quizás el más aterrador. Sus temores fueron los nuestros, dichos como no los podríamos decir nosotros". The Encyclopedia of Science Fiction.