Los casos del detective Kogoro Akechi. Edogawa Rampo

Satori ediciones. Col. Satori ficción # 12. Gijón, 2017. Traducción: Rumi Sato. 241 páginas.

Kogoro Akechi no solo es el personaje más popular surgido de la inventiva de Edogawa Rampo sino, además, el investigador privado más ubicuo de la cultura popular japonesa. Su brillante ingenio y extraordinaria capacidad deductiva le permiten desentrañar los casos más inverosímiles y los crímenes más truculentos. La mirada de Akechi va siempre más allá de las apariencias y su mente analítica no pasa por alto el más mínimo detalle, hallando siempre la verdad por muy oscura y enrevesada que esta sea. En esta recopilación de tres de sus primeros casos, Akechi se enfrenta a un asesino que parece haberse esfumado de la escena del crimen de manera inexplicable, a un sospechoso fantasma que atormenta a un importante empresario y, finalmente, al más terrible de los criminales: un vengativo enano que idea un truculento plan para saciar sus apetitos sexuales.

Inspirado por el Dupin de Poe o el Sherlock Holmes de Conan Doyle, Edogawa Rampo dio forma al detective más icónico de la literatura japonesa e imprimió su sello particular e inconfundible al género negro nipón.

Gaijin! Magín Méndez Sanguos

Ediciones El Transbordador. Col. Diversiones # 2. Málaga, 2017. 26 páginas.

Todo empezó con «Los polvorones de la traición», un relato noir-navideño de Fran Romero. Han pasado ya unos meses desde que lo publicáramos en diciembre de 2016 como el número 1 de la presente colección gratuita «Diversiones», ideada para agradecer a todos nuestros lectores y amigos el enorme apoyo recibido desde que Ediciones El Transbordador comenzara su viaje interestelar en octubre de 2015.

Y, como resulta que se siguen dando exactamente las mismas condiciones (a saber: que continuamos estando tremendamente agradecidos y que nos seguimos divirtiendo muchísimo con nuestro trabajo), impulsamos ilusionados esta colección con exactamente los mismos objetivos con los que nació.

Hemos pensado que abril, mes del libro donde los haya, era el momento idóneo para regalar este número 2 de «Diversiones», en esta ocasión con una historia firmada por nuestro querido autor Magín Méndez Sanguos («Deriva»).

Una vez más, mil gracias a todos los que nos arropáis y siempre, siempre, estáis ahí.

¡Y que no sea la última!

Despertares. Felicidad Martínez

Sportula. Gijón, 2017. Edición digital (ePub). 73 páginas.

Bienvenidos a Sphère, un lugar donde la ciencia se ha ritualizado de tal modo que ha acabado por convertirse en una religión. Sphère, donde una de las especies inteligentes que habitan el mundo pasa por un un periodo difícil, azotada por la hambruna, mientras la otra, en su soberbia, cree haber alcanzado la sabiduría definitiva.

Esta es la historia de Rampante, un explorador que se ha visto forzado a adentrarse más y más en territorio enemigo para robar comida para su familia, y de Colline, una niña con una habilidad inexplicable que pone nerviosos a los filósofos. Ambos despertarán, cada uno a su manera, a una realidad incómoda y aterradora.

¿Se cruzarán sus caminos y hallarán la manera de salvar a Sphère antes de que sea demasiado tarde?

Encuentro fortuito. Christopher Kastensmidt

Sportula. Gijón, 2017. Edición digital (ePub). 44 páginas.

Finalista del Premio Nebula.

Traducción de Rodolfo Martínez.

Bienvenidos a la primera historia de la serie «La Enseña del Elefante y el Guacamayo», una fantasía histórica ambientada en el Brasil del siglo XVI donde la recreación de una época y un lugar fascinantes se combina con la aventura más desenfadada y con los mitos africanos y americanos.

El Nuevo Mundo. Belleza, magia y misterio. Gerard van Oost llega al Brasil decidido a labrarse su fortuna. Pero sus menguados fondos y la hostilidad del capitán Dias, famoso matador de monstruos y bestias y el hombre más influyente en la zona, supondrán un obstáculo casi insalvable. Mas un encuentro casual con el esclavo africano Oludara, de mente ágil y carácter resuelto, puede ser la solución a sus problemas.

Gerard tendrá que adentrarse en la selva y convencer al travieso Sacy-Pererê, señor de la espesura, de que lo favorezca en su empresa, tarea nada fácil y que requerirá grandes dosis de paciencia e ingenio.

Fragmentos de la Tierra Rota. Elaine Vilar Madruga

Sportula. Gijón, 2017. Edición digital (ePub). 150 páginas.

Amanece. El sol muestra una tierra torturada donde, pese a todo, la vida se agarra con tenacidad y lucha por florecer. Acompáñanos, lector, en la exploración del mundo tras el apocalipsis, y contempla lo que queda del ser humano, deformado y tal vez agonizante.

En un tono entre elegiaco y lírico, Elaine Vilar Madruga nos habla en estos Fragmentos de la Tierra Rota de la brevedad del tiempo, de la importancia de la supervivencia, del amor, el dolor y la pérdida, pero también de la esperanza contra todo pronóstico.

A caballo entre la ciencia ficción postapocalíptica, la fantasía y el steampunk, la autora cubana narra con una voz sumamente personal y enormemente poética un posible futuro de la humanidad.

Los jugadores de Titán. Philip K. Dick

Minotauro. Barcelona, 2017. Título original: The Game-Players of Titan. Traducción: Juan Pascual Martínez. 239 páginas.

Tras perder la guerra contra Titán, la Tierra ha quedado cubierta de radiación y la mayor parte de la población superviviente es estéril. Las babosas alienígenas que gobiernan el planeta obligan a los humanos a participar en un juego complejo e interminable en el que se apuestan dos activos muy importantes: tierras y esposas.

Pete Garden acaba de perder a Freya y el territorio de Berkeley, en California, pero tiene un plan para recuperarlo todo. Si no se lo impiden los aliens, los traidores psíquicos o su nueva mujer.

Los jugadores de Titán es tanto una sátira como una aventura, un libro en el que se examinan los vínculos que unen a las personas y los exasperantes pecados veniales de los burócratas, ya sean éstos humanos o babosas alienígenas.

La Armadura de la Luz. Javier Miró

Minotauro. Barcelona, 2017. 478 páginas.

Por un giro del destino, Iviqi y Jax, dos aventureros de poca monta, llegan a la importante ciudad portuaria de Melay, donde va a tener lugar un torneo de artes Jhassai, el ancestral arte de la lucha.

Sin pretenderlo, Iviqui y Jax se verán envueltos en las intrigas de los distintos y misteriosos bandos que conspiran por hacerse con el premio del torneo: La legendaria Armadura de la Luz, un artefacto del que se dice que puede otorgar a su poseedor el poder de un dios.

Lo que tal vez nadie sospecha es la espantosa maldición que esta armadura arrastra consigo y que podría significar el fin del mundo..

Dishonored: El Hombre Corroído. Adam Christopher

Timun mas. Barcelona, 2017. Título original: Dishonored. The Corroded Man. Traducción: Traducciones Imposibles. 332 páginas.

Más de una década después de recuperar el trono, la nueva Emperatriz Emily Kaldwin lleva una doble vida: por un lado cumple con sus deberes como jefe de estado mientras que por otro entrena con su padre, Corvo Attano, para aprender sus singulares habilidades en las artes del asesinato. Cuando un desconocido que parece poseer los poderes que una vez pertenecieron a Daud aparece en Dunwall liderando a los Balleneros, Emily y Corvo se ven inmersos en una aventura mortal. Si no consiguen detener a su enemigo, el resultado podría ser la destrucción total de Dunwall.

El videojuego Dishonored apareció en 2012 y recibió numerosos premios, entre ellos el Spike Video Game Award de ese mismo año al mejor juego de acción o aventura y el premio BAFTA de 2013 al mejor juego. Dishonored 2 se lanzó a finales de 2016 y va camino de repetir el éxito del primer juego.

El universo Dishonored es una ambientación que mezcla el steampunk con la magia, en una serie de tramas complejas, que recuerdan lo mejor de Sherlock Holmes. Los personajes de los dos videjuegos han encontrado un lugar preferente en el imaginario de todos los gamers.

El zoo de papel. Ken Liu

Alianza editorial. Col. Runas ciencia ficción y fantasía. Madrid, 2017. Título original: The Paper Menagierie and Other Stories. Traducción: María Pilar San Román.541 páginas.

"Lo primero que leí de Ken Liu (hace casi cuatro años) fue un relato sentimentalmente devastador, El zoo de papel. Tal y como lo acabé, lo volví a empezar. No podía creer que hubiera leído algo tan brutal." Antonio Torrubia. Librújula.

"A través de todos estos cuentos, Liu utiliza tropos de la fantasía y la ciencia ficción para explorar de forma profunda, inteligente y, en muchas ocasiones, tremendamente emotiva una gran diversidad de temas con la intención final de arrojar un poco de luz sobre la gran pregunta de qué significa ser humano... Es una colección de relatos impresionante y no podéis perdérosla." Elías Combarro, Sense of Wonder.

"La obra breve de Ken Liu ha ganado todos los premios internacionales de prestigio y, lo que es más importante, ha conquistado también y para siempre el corazón de los lectores de todo el mundo." Mariano Villarreal. Literatura Fantástica.

"Las historias son el lenguaje con el que nos hablamos unos a otros. En "El zoo de papel y otros relatos" Liu lo habla con una elocuencia devastadora."Amal El-Mohtar.

"Quince historias que te sorprenden y que, en cada nueva lectura, te llevan en distintas direcciones. No es una colección estrictamente de fantasía o ciencia ficción; los relatos de Liu existen entre esas etiquetas fáciles, mezclando y combinando elementos, tropos e historias... Un libro que debería leer absolutamente todo el mundo." Andrew Liptak.

"Los maravillosos relatos de Liu exploran de forma elocuente el lugar en que se encuentran lo ordinario y lo extraordinario."The Washington Post.

Marilyn Monster. Daniel Pérez Navarro

Cazador de Ratas Editorial. Cádiz, 2017. 269 páginas.

Una chica de apariencia insignificante con una biología molecular alterada. Un chico tímido que se transforma en un ser de poderes anormales. Marilyn Monster nos relata la escalofriante invasión de unos modernos ladrones de cuerpos.

Para quienes temen la pérdida de su identidad, los bodysnatchers siembran el terror como una voraz pandemia. Contada la historia por quienes se transforman en nueva carne, lo que traen es un cambio necesario y llaman a resistir en la diferencia. Marilyn, precozmente madura o adolescente enloquecida, inocente o perversa, alegre o despiadada.

Marilyn Monster nos atrapa con un lenguaje fresco y una atmósfera sobrecogedora. La adolescente y el chico tímido llevan a cabo una serie de descubrimientos que traerán metamorfosis y venganza. «Los niños se comieron el mundo porque era una mierda que había que reciclar».

Arañas de Marte. Guillem López

Valdemar. Col. El Club Diógenes, serie Negra. Madrid, 2017. Ilustración de portada: Santiago Caruso. 246 páginas.

Cuando Hanne y Arnau pierden a su hijo, el mundo que habitan se viene abajo. Afectada por una profunda depresión, la realidad cotidiana de Hanne se transforma en un caleidoscopio de recuerdos, sueños y funestas premoniciones que la atrapan en una telaraña de múltiples realidades superpuestas.

La extraordinaria habilidad narrativa de Guillem López conduce al lector por el laberinto mental de Hanne, a través de los procesos cuánticos de su cerebro y percepciones alteradas, hasta la sorprendente revelación final.

Ambientada en Valencia en un futuro cercano, Arañas de Marte es un viaje desgarrador a la ficción especulativa oscura más actual, una puerta abierta al abismo de lo probable y del horror ante la revelación de que vivimos una mentira y no somos más que una sombra en el muro del tiempo.

Guillem López (Castellón, 1975) es uno de los más destacados autores españoles en el campo de la ficción especulativa. Ha publicado hasta la fecha cuatro novelas: La guerra por el norte y su secuela Dueños del destino (2010/2011), Challenger (2015), premios Ignotus y Kelvin 505 del 2015, y La polilla en la casa del humo (2016).

La iglesia. Alberto M. Caliani

Cazador de Ratas Editorial. Cádiz, 2017. 362 páginas.

La Iglesia de San Jorge es clausurada en 2005 tras la muerte de su párroco en extrañas circunstancias.

Ocho años después, la diócesis encarga su reapertura al padre Ernesto Larraz, un sacerdote que ha sido apartado de la docencia por un polémico caso de agresión a un menor.

Las obras de restauración del templo propiciarán el hallazgo de una cripta que esconde una antigua talla barroca de un crucificado de aspecto aterrador.

¿Acaso puede existir un ente maléfico más antiguo y poderoso que el mismísimo Dios? Si eres de los que confían en que no hay lugar más seguro que el suelo sagrado de una iglesia, mejor no leas esta historia.